『水産物輸入管理制度 概要版』ができました

IUUフォーラムジャパンが執筆協力した『The Fisheries Import Control Scheme Handbook』の概要版の日本語訳が完成しました。邦題は『水産物輸入管理制度 概要版』です。日本では外為法、流通適正化法などのもと、主要な輸入水産物の一部を対象とした輸入管理制度が既に運用されていますが、今後どういった強化・改善が必要なのか、他国の制度と足並みが揃っていないとどのような問題が出てくるのか、制度未導入の国々とどのような連携をする必要があるのかといったポイントを本書ではサッと知ることができます。ぜひご覧ください。

https://iuuwatch.jp/library/ics-handbook-executive-summary

インタラクティブな紹介サイトはこちら（英語のみ）
https://ourstories.ejfoundation.org/import-controls-toolkit/

英語フルバージョンはこちら
https://www.iuuwatch.eu/wp-content/uploads/2025/11/Final_Fisheries-ICS-handbook_Digital_EN.pdf

英語概要版はこちら
https://www.iuuwatch.eu/wp-content/uploads/2025/11/Final_Fisheries_ICS-handbook-executive-summary_EN.pdf